アムゼルくんの世界 Die Welt des Amselchens 

bye, bye blackbird

黒顔師匠がこの唄に言及されたので緊急のエントリーです。

わたしがこの曲にはじめて触れたのはマイルス・デイヴィスの『ラウンド・ミッドナイト』でした、

でもCBS Sonyはけち臭いことにそれをドイツではYouTubeで公開してくれません。

ニンニク、もとい、ショーガないので、もっとクールなチェット・ベイカーでお楽しみを。











またジュリーロンドンが日本で録画したものもありました。




ちなみに歌詞は

Pack up all my care and woe,
Here I go,
Singing low,
Bye bye blackbird,
Where somebody waits for me,
Sugar's sweet, so is she,
Bye bye
Blackbird!

No one here can love or understand me,
Oh, what hard luck stories they all hand me,
Make my bed and light the light,
I'll be home late tonight,
Blackbird bye bye.

Pack up all my care and woe,
Here I go,
Singing low,
Bye (bye) bye (bye) blackbird.
(tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo)
Where somebody waits for me,
Sugar's sweet, so is she,
Bye (bye) bye (bye) blackbird.
(tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo)

No one here can love or understand me,
Oh, what hard luck stories they all hand me,
(Oh oh oh oh)
Make my bed, light that light,
I'll be home late tonight,
Blackbird...

Make my bed and light the light,
I'll be home late tonight,
Leave you bird jet in the sky
Toodle oo!
Farewell!
Bye bye!

Blackbird
(Blackbird,Blackbird)
We'll take the flying little blackbird bye!


さすが彼女が唄うと色っぽいですね♪

まっ、それはともかく

アムゼル子さんのそっけない後姿をもう一度。

b0148617_17454651.jpg



Amsel(Blackbird)に対する思いいれのほどご理解いただければまことに幸ひでした。♪



LEICA Fotografie International(LFI) Galerie は
こちら


FotoPus<アムゼルくん>ギャラリー
こちら


twitter / Marcooichan
[PR]
by amselchen | 2009-12-17 17:49 | DC 18-200/3.5-6.3 OS