Klee(クローバー)>>>Hornsauerklee(カタバミ)
まださまから<カタバミ>、とご指摘があったので訂正します。
カタバミは学名を<Oxalis corniculata>といい
ドイツ語名は<Hornsauerklee>というそうな。
<Horn>は「角」、れいの「マッターホルン」の「ホルン」と同義、
<sauer>は「すっぱい」だから・・・
<Hornsauerklee>とは「角がすっぱいクローバー」!なんのこっちゃい
でも
まださま、ご教示いただきありがとうございました。
LEICA Fotografie International(LFI) Galeire は
こちら
人気blogランキングへ参加しました。よろしければ応援のクリックをお願いします。
by amselchen
| 2009-05-22 02:43
| Macro-Elmarit-R 60